ת"ק
בית משפט לתביעות קטנות ירושלים
|
30779-01-11
26/05/2011
|
בפני השופט:
אברהם טננבוים
|
- נגד - |
התובע:
1. ברהנו וולטו 2. אלם גוטמה
|
הנתבע:
מאיר )מרסלו ארטורי( סרגובי
|
פסק-דין |
פסק דין
לפני תביעה שתובעים התובעים את התובע בגין שרות שביקשו ממנו ולא ניתן להם. לטענתם , ביקשו ממנו לדאוג לנישואיהם משום שלא יכלו להינשא בישראל.
הנתבע ביקש להשיאם דרך אל סלבדור המכירה בנישואין באמצעות נציגים. אלא שלטענתו , מדינת ישראל באופן בלתי חוקי איננה מכירה בנישואין אלה והיא זו שגרמה להפרת החוזה שלו עם התובעים.
קראתי בעניין את טענותיו של הנתבע והגעתי למסקנה שאין זה הפורום לדון בהן לגופן. גם אם נכונה טענתו של הנתבע , הרי פתוחה לפניו הדרך לתבוע את המדינה בהליך רגיל. לפי החוק יכול בית המשפט לתביעות קטנות לקבוע כי הליך מסויים איננו מתאים לדון בבית משפט לתביעות קטנות.
פרשנות הגיונית תקבע כי יכול בית המשפט לתביעות קטנות לקבוע כי הליך יכול להישמע בפניו , אך הודעה לצד ג' איננה מתאימה.
באשר לתביעה, הרי אין ספק שהנתבע עשה כמיטב יכולתו ונגרמו לו הוצאות.
לסיכומו של דבר אני פוסק כי הנתבע יישלם לתובעים סכום של 4,000 ₪ שהוא הסכום ששילמו לו בניכוי אומדן הוצאותיו. הסכום ישולם תוך 45 יום מהיום, לא ישולם י שא ריבית והצמדה כחוק מהיום ועד התשלום בפועל.
התביעה כנגד המדינה נדחית מבלי לקבוע דבר לגופה, אלא משום שההליך איננו מתאים לבית משפט זה. למען הסר ספק הרי שמורות לנתבע כל הזכויות לתבוע את המדינה אם הוא סבור שיש לו זכויות כאלה בהליכים אחרים.
זכות בקשת רשות ערעור לבית המשפט המחוזי תוך 15 יום מהיום.
ניתנה והודעה היום כ"ב אייר תשע"א, 26/05/2011 במעמד הנוכחים.
אברהם טננבוים, שופט
הוקלד על ידי: שולה שמש
בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד
יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת