עפ"ג
בית המשפט המחוזי בחיפה
|
46246-02-14,50248-03-14,48573-03-14
11/06/2014
|
בפני השופט:
1. עודד גרשון [אב"ד] 2. סארי ג'יוסי 3. חננאל שרעבי
|
- נגד - |
התובע:
מדינת ישראל עו"ד ע"י פרקליטות מחוז חיפה (פלילי)
|
הנתבע:
1. אלכסנדר בלביץ (אסיר) 2. אדוארד חאיקין 3. לבון אזטיאן 4. אמיל אזטיאן (אסיר) 5. אדוארד קיסלמן
עו"ד פארס בריק (סניגוריה ציבורית) עו"ד בוריס שרמן (סניגוריה ציבורית) עו"ד גב' תמר בוקשפן (סניגוריה ציבורית) עו"ד אולג פרגין (סניגוריה ציבורית) עו"ד טל אבריאל (סניגוריה ציבורית)
|
פסק-דין |
השופט עודד גרשון [אב"ד]:
1. לפנינו שלושה ערעורים שהוגשו על ידי המדינה על קולת העונשים שנגזרו על ארבעת המשיבים שהואשמו בת"פ (שלום חיפה) 52246-01-13 ועל משיב 1 שהואשם בת"פ (שלום חיפה) 56618-02-13. בהסכמת הצדדים אוחד הדיון בשלושת הערעורים.
2. ע"פ 46246-02-14 הוגש כנגד שלושה משיבים:
אלכסנדר בלביץ (להלן - "אלכסנדר"), אדוארד חאיקין (להלן - "אדוארד") לבון אזטיאן (להלן - "לבון").
ע"פ 50248-03-14 הוגש כנגד אמיל אזטיאן (להלן - "אמיל").
ע"פ 48573-03-14 הוגש כנגד אדוארד קיסלמן (להלן - "קיסלמן").
3. כתב האישום בת"פ 52246-01-13
המשיבים אלכסנדר, קיסלמן, אדוארד ולבון (המשיבים 1, 5, 2 ו- 3) הועמדו לדין על פי כתב אישום אחד בפני בית משפט השלום בחיפה (כב' השופט ד"ר זאיד פלאח) (ת"פ 52246-01-13) ובכתב האישום המתוקן הואשמו בעבירות שלהלן:
אלכסנדר, קיסלמן ואדוארד הואשמו בעבירות של קשירת קשר לביצוע פשע, עבירה לפי סעיף 499 (א)(1) לחוק העונשין, התשל"ז - 1977 (להלן - "החוק"); הונאה בכרטיס חיוב בנסיבות מחמירות, עבירה לפי הסעיפים 17 סיפא לחוק כרטיסי חיוב, תשנ"ו - 1986 + סעיף 29 לחוק (עבירות רבות); קבלת דבר במירמה בנסיבות מחמירות, עבירה לפי הסעיפים 415 סיפא לחוק + סעיף 29 לחוק (עבירות רבות).
קיסלמן לבדו הואשם על פי כתב האישום המתוקן בנסיון לקבלת דבר במירמה בנסיבות מחמירות, עבירה לפי סעיף 415 סיפא + הסעיפים 25 + 29 לחוק.
לבון, לבדו, הואשם על פי כתב האישום המתוקן בעבירות של קשירת קשר לביצוע פשע, עבירה לפי סעיף 499(א)(1) לחוק; סיוע להונאה בכרטיס חיוב בנסיבות מחמירות עבירה לפי סעיף 17 סיפא לחוק כרטיסי חיוב, תשמ"ו - 1986 + סעיף 31 לחוק (עבירות רבות) וסיוע לקבלת דבר במירמה בנסיבות מחמירות, עבירה לפי סעיף 415 סיפא לחוק + סעיף 31 לחוק (עבירות רבות).
בכתב האישום נטען כי לבון הוא אחיו של אמיל. נטען כי אמיל החזיק במועד הרלוונטי לכתב האישום בכרטיס מזוייף אחד או יותר שעל גבי הפס המגנטי שלו הועתקו באופן בלתי חוקי נתוני כרטיס אשראי השייך לפלוני. נטען כי אלכסנדר, קיסלמן ואדוארד קשרו קשר עם אמיל לקבל דבר במירמה באמצעות שימוש בכרטיס האשראי המזוייף וביצוע עבירות הונאה בכרטיסי אשראי ולבון הסכים לסייע בידם.
לצורך מימוש הקשר ולשם קידומו שכרו קיסלמן ואמיל בצוותא רכב מסוג יונדאי מאדם ששכר את הרכב מחברת השכרה אלמונית וזאת על מנת למנוע את זהויים במהלך ביצוע העבירות.
בהמשך לאמור לעיל, ובמסגרת הקשר, ביצעו אלכסנדר, קיסלמן ואדוארד, ביחד ולחוד, בין התאריכים 8.1.2013 ועד למועד מעצרם ביום 12.1.2013, עסקאות באמצעות כרטיס האשראי המזוייף כשהם נוקטים בשיטת הפעולה הבאה: השלושה נהגו להגיע למקומות העסק המפורטים בטבלה שצורפה לכתב האישום כשהם נוהגים ברכב. ברוב המקרים נהג קיסלמן ברכב. לאחר שהגיעו השלושה לבית העסק הם העמידו את הרכב בצד הדרך. חלק משלושת הנאשמים נכנסו לבית העסק, נטלו מוצרים מבית העסק ושילמו עבורם באמצעות כרטיס האשראי המזוייף וזאת ביודעם שמדובר בכרטיס מזוייף ובכוונה להונות באמצעות כרטיס האשראי המזוייף ולקבל במירמה את הפריטים שנטלו מבית העסק. שאר הנאשמים המתינו ברכב ביודעם כי האחרים מבצעים את מעשה המירמה. מיד לאחר ששלושת הנאשמים האמורים נטלו את הפריטים מבית העסק הם נמלטו מהמקום באמצעות הרכב.
בכתב האישום המתוקן נטען כי ביום 12.1.2013 חבר לבון לאלכסנדר ולקיסלמן וסייע להם מכוח נוכחותו במקום בכך שנסע עימם ברכב והמתין להם ברכב בשעה שביצעו עסקאות באמצעות כרטיס האשראי המזוייף, במתווה שתואר לעיל, ביודעו כי הם מבצעים את מעשי המירמה. מיד לאחר שאלכסנדר וקיסלמן נטלו את הפריטים מבית העסק, נמלטו כולם מהמקום באמצעות הרכב.
המאשימה טענה בכתב האישום המתוקן כי במסגרת מעשיהם קיבלו אלכסנדר, קיסלמן, ואדוארד, בסיועו של לבון, את הסכומים שפורטו בנספח א' לכתב האישום.
בכתב האישום המתוקן נטען כי -
אלכסנדר ביצע מעשי מירמה ב- 71 הזדמנויות וכתוצאה מכך קיבל, בצוותא, סך של 31,866.37 ש"ח;
קיסלמן ביצע מעשי מירמה ב- 46 הזדמנויות וכתוצאה מכך קיבל, בצוותא, סך של 19,832.21 ש"ח וכן ניסה לקבל 229 ש"ח;