אינדקס עורכי דין | פסיקה | המגזין | טפסים | פסקדין Live | משאלים | שירותים משפטיים | פורום עורכי דין נגישות
חיפוש עורכי דין
מיקומך באתר: עמוד ראשי >> חיפוש פסקי-דין >> פ"ה 31088-01-13

פ"ה 31088-01-13

תאריך פרסום : 07/06/2015 | גרסת הדפסה
פ"ה
בית דין אזורי לעבודה ירושלים
31088-01-13
26/05/2015
בפני השופט:
אייל אברהמי

- נגד -
תובעים:
רבקה בק
עו"ד קארן שמיט
נתבעים:
1. המוסד לביטוח לאומי- סניף ראשי
2. טלדור יועצים בע"מ

עו"ד רונית חנגל
עו"ד מיכל לקרץ
עו"ד עידו רזגור
החלטה

  1. בפניי בקשת הנתבע 1 להוצאת נספח א' לתצהיר התובעת, "תמליל כנס מיום 27.6.14", שכן זה לא גולה בתצהיר גילוי המסמכים ולא הועבר במועד לידי הנתבעת, וכן לא הוגש באמצעות תצהיר עורך התמלול ובצירוף דיסק השמע של ההקלטה המלאה. הואיל והתמליל לא הוגש כדין והושמטו ממנו חלקים לא ניתן להתייחס למקצועיותו ואמינותו של עורכו ואין לקבלו כראיה.

  2. התובעת הגישה תגובתה לבקשה וטענה כי התמליל לא גולה בתצהיר גילוי המסמכים שנערך בנובמבר 2013, מהסיבה הפשוטה שבאותו זמן טרם התקיים הכנס (שלגביו נעשה התמליל). התובעת טענה כי דיני הראיות בבית הדין גמישים ולא בכדי. בין הדוברים בכנס היה מר עוזי ברנע המצהיר מטעם הנתבעת וממילא היתה מודעת לדברים שנאמרו בו. התובעת ביקשה לצרף לתצהירה את דיסק השמע של ההקלטה והגישה אותו לבית הדין.

  3. נקדים ונאמר כי דין הבקשה להוצאת הנספח תמליל הכנס מיוני 2014 (להלן: "התמליל" ו"הכנס" בהתאמה) להתקבל, אולם זאת בכפוף למתן אפשרות לתובעת להגיש תצהיר עורך התמליל בצירוף הדיסק ומנגד יתאפשר לנתבעים להגיש תצהירי תשובה מטעמם לעניין זה.

    אין חולק כי הכנס נערך חצי שנה לאחר שהוגש תצהיר גילוי המסמכים מטעם התובעת. אין מקום אפוא לחסום את התובעת מהגשת ראיה שנוצרה לאחר הגשת תצהיר גילוי המסמכים. ממילא לפיכך אין היא מנועה מלהגיש התמליל רק בשל כך שלא גולה בתצהיר במועד בו לא היה קיים. יש לזכור שמדובר בכנס שהיה בידיעת הנתבע 1 והמצהיר מטעמו היה בין הדוברים בו ועל כן יש באפשרותו לבחון אמיתות הדברים שנאמרו בכנס.

    כמו כן, משהגישה התובעת את דיסק השמע של ההקלטה המלאה יש באפשרות הנתבעים לבחון את התמליל למול הדיסק ולוודא אמינותו וראיית הדברים שנאמרו בו כמכלול.

    אף על פי כן, צודק הנתבע 1 בטענתו כי מן הראוי להגיש תמליל באמצעות עורכו על מנת שניתן יהיה לבחון אופן עריכת התמליל. משלא הוגש באופן זה, התמליל- נספח א' לתצהיר התובעת - יוצא מתצהיר התובעת, ולתובעת תינתן אפשרות להגישו כדין באמצעות עורכו. אשר על כן, התובעת תהא רשאית להגיש התמליל כנספח לתצהיר עורך התמליל.

  4. קבלת הראיה (התמליל) – אשר לטענת התובעת היא רלוונטית ביותר ומשליכה על הסכסוך בין הצדדים – תאפשר לתובעת להציג עמדתה באופן שלם יותר באופן שהתמונה המלאה תעמוד בפני בית הדין. זכותם של הנתבעים להתגונן לא תיפגע שכן הראיה הובאה לידיעתם כבר בחודש פברואר 2015, והותר להם להתייחס לראיה במועד מוקדם לדיון ההוכחות. הדבר תואם את גישת בתי הדין לעבודה, אשר בהתקיים הנסיבות המתאימות יעדיפו "לעשות משפט וצדק, על פני שמירה על כללי הפרוצדורה" (ע"ע (ארצי) 53169-10-12 חגי דוד (דפוס משה) - יגאל אורמן (ניתן ביום 4.4.2013); ע"ע (ארצי) 62411-10-13 ויקטור קובלקובסקי - י.מ. ניהול ואחזקות חדרה (ניתן ביום 4.2.2014); דב"ע (ארצי) נב/9-155 סולתם – חנניה אסרף פד"ע כד 279 (ניתן ביום 29.6.1992)).

  5. יצוין כי על אף שתצהירי התובעת (והנספח הרלוונטי) הוגשו כבר ביום 4.2.15, הוגשה בקשה זו רק ביום 12.5.15, יחד עם הגשת תצהירי הנתבע 1, ופחות מחודש קודם לדיון ההוכחות. מכאן נובעת הצפיפות במועדים המוקצבים להגשת התצהירים המשלימים.

התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: הורד קובץ לרכישה הזדהה

בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת
הודעה Disclaimer

באתר זה הושקעו מאמצים רבים להעביר בדרך המהירה הנאה והטובה ביותר חומר ומידע חיוני. עם זאת, על המשתמשים והגולשים לעיין במקור עצמו ולא להסתפק בחומר המופיע באתר המהווה מראה דרך וכיוון ואינו מתיימר להחליף את המקור כמו גם שאינו בא במקום יעוץ מקצועי.

האתר מייעץ לכל משתמש לקבל לפני כל פעולה או החלטה יעוץ משפטי מבעל מקצוע. האתר אינו אחראי לדיוק ולנכונות החומר המופיע באתר. החומר המקורי נחשף בתהליך ההמרה לעיוותים מסויימים ועד להעלתו לאתר עלולים ליפול אי דיוקים ולכן אין האתר אחראי לשום פעולה שתעשה לאחר השימוש בו. האתר אינו אחראי לשום פרסום או לאמיתות פרטים של כל אדם, תאגיד או גוף המופיע באתר.



שאל את המשפטן
יעוץ אישי שלח את שאלתך ועורך דין יחזור אליך
* *   
   *
 

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

כל הזכויות שמורות לפסקדין - אתר המשפט הישראלי
הוקם ע"י מערכות מודרניות בע"מ