אינדקס עורכי דין | פסיקה | המגזין | חקיקה | כתבי טענות | טפסים | TV | משאלים | שירותים משפטיים | פורום עורכי דין נגישות
חיפוש עורכי דין
מיקומך באתר: עמוד ראשי >> חיפוש פסקי-דין >> מדינת ישראל נ' ינגדאישום

מדינת ישראל נ' ינגדאישום

תאריך פרסום : 17/03/2011 | גרסת הדפסה
מ"י
בית משפט השלום אילת
18634-03-11
17/03/2011
בפני השופט:
אלון רום

- נגד -
התובע:
מדינת ישראל
הנתבע:
פראיוואן ינגדאישום
החלטה,החלטה

החלטה

לדיון היום לא התייצב מתורגמן לשפה התאילנדית אותה דובר הנאשם, ולמעשה לא ניתן לתרגם לנאשם את ההליך המשפטי המתנהל בעניינו.

המדובר בבקשת מעצר, זאת כאשר התבקשה התייצבותו של מתורגמן כבר בישיבה הקודמת, ומתוך כך מדובר בתקלה חמורה.

קיום הליך משפטי בעניינו של החשוד שבפניי כאשר אין הוא מבין את מהות ההליך ואת אשר נאמר בו, יוצר תחושה של אי נוחות וקושי. יחד עם זאת, החשד שבבסיס הבקשה הינו לביצוע עבירות חמורות המחייבות דיון בבקשה בתנאים אלה.

מתוך כך הדיון יתקיים גם ללא נוכחות מתורגמן.

על המזכירות לפעול בכל דרך בכדי לממש את החלטת בית המשפט בעניין מתורגמן, כאמור בהחלטה קודמת.

יצוין פעם נוספת כי מתורגמן לשפה התאילנדית ראוי כי יהיה זמין במקרים מעין אלה, שכן קיבוצים הסמוכים לאילת מצויים לא מעט תאילנדים העובדים בעבודות חקלאות.

ניתנה והודעה היום י"א אדר ב תשע"א, 17/03/2011 במעמד הנוכחים.

אלון רום, שופט

החלטה

1.לפני בקשה שלישית להארכת מעצרו של החשוד עפ"י הקבוע בסעיף 13 לחוק סדר הדין הפלילי [סמכויות אכיפה מעצרים] תשנ"ו 1996 [להלן: "החוק"].

2.החשוד נעצר לראשונה ביום 09.03.2011 בשעה 23:50.

3.בדיון שהתקיים במעמד נציג המבקשת, החשוד ובא-כוחו, חזר נציג המבקשת על האמור בבקשה וביקש את הארכת מעצרו של החשוד למשך 5 ימים.

4.על פי הנטען בבקשה, מיוחס לחשוד חשד בדבר ביצוע עבירות של חבלה כשהעבריין מזוין ותקיפה הגורמת חבלה של ממש, בכך שביום 09.03.2011 בקיבוץ אליפז, תקף החשוד את חבריו עם סכין גדולה, פצע אותם קשה, שניים פונו לבית החולים סורוקה ועדיין מאושפזים שם, פצוע אחר טופל ביוספטל ושוחרר בליל האירוע.פצוע אחר נתן לו אגרוף ושבר לו שן.

כן נטען בבקשה לעילת מעצר של מסוכנות, שיבוש, התחמקות והעלמת ראיות.

5.טרם הדיון הוצג לפני חומר חקירה עליו מתבססת הבקשה, ובו תימוכין נטען לחשד המועלה כלפי החשוד.

6.לאחר שבחנתי את הבקשה ובכלל זה את חומר החקירה, מצאתי קיומו של חשד סביר לפיו החשוד עבר את העבירות המיוחסות לו בבקשה.

החשוד קושר את עצמו להחזקת הסכין ושימוש בה, זאת בחקירתו מיום 16.03.2011. החקירה מתקדמת כסדרה.

נוכח החשדות הסבירים ואף למעלה מכך, כאשר מדובר במסוכנות של ממש העולה ממעשיו של החשוד, יש מקום לקבל את הבקשה במלואה.

7.כמו כן, התרשמתי כי מתקיימת כנגד החשוד עילת מעצר בדמות יסוד סביר לחשש כי שחרורו יכול ויביא לשיבוש הליכי חקירה, וכן נוכח קיומו של יסוד סביר לחשש כי שחרורו יכול ויביא לסיכון בטחונו של אדם או לסיכון בטחונו של הציבור.

8.נוכח המסוכנות הנחזית, אינני מעדיף בשלב זה שחרור בערובה על פני מעצר.

התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: הורד קובץ לרכישה הזדהה

בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת
הודעה Disclaimer

באתר זה הושקעו מאמצים רבים להעביר בדרך המהירה הנאה והטובה ביותר חומר ומידע חיוני. עם זאת, על המשתמשים והגולשים לעיין במקור עצמו ולא להסתפק בחומר המופיע באתר המהווה מראה דרך וכיוון ואינו מתיימר להחליף את המקור כמו גם שאינו בא במקום יעוץ מקצועי.

האתר מייעץ לכל משתמש לקבל לפני כל פעולה או החלטה יעוץ משפטי מבעל מקצוע. האתר אינו אחראי לדיוק ולנכונות החומר המופיע באתר. החומר המקורי נחשף בתהליך ההמרה לעיוותים מסויימים ועד להעלתו לאתר עלולים ליפול אי דיוקים ולכן אין האתר אחראי לשום פעולה שתעשה לאחר השימוש בו. האתר אינו אחראי לשום פרסום או לאמיתות פרטים של כל אדם, תאגיד או גוף המופיע באתר.



שאל את המשפטן
יעוץ אישי שלח את שאלתך ועורך דין יחזור אליך
* *   
   *
 

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

כל הזכויות שמורות לפסקדין - אתר המשפט הישראלי
הוקם ע"י מערכות מודרניות בע"מ