אינדקס עורכי דין | פסיקה | המגזין | חקיקה | כתבי טענות | טפסים | TV | משאלים | שירותים משפטיים | פורום עורכי דין נגישות
חיפוש עורכי דין
מיקומך באתר: עמוד ראשי >> חיפוש פסקי-דין >> יוספוב נ' זאיקה

יוספוב נ' זאיקה

תאריך פרסום : 13/03/2013 | גרסת הדפסה
ת"ט
בית משפט השלום חיפה
51022-09-12
06/03/2013
בפני השופט:
ניר זיתוני

- נגד -
התובע:
איזיק יוספוב
הנתבע:
מרק זאיקה

החלטה

1.ביום 12/08/2012 הוגש לביצוע שטר חוב מיום 02/02/2012 בו התחייב הנתבע לשלם לפקודת מגן פיננסים ע.מ. 303519505, אשר בבעלות התובע, סך של 32,045 ₪.

2.הנתבע הגיש התנגדות במסגרתה טען שהתובע ניצל את העובדה כי הוא מתקשה בעברית על מנת לשכנעו ליפות את כוחו לחפש עבורו כספים בחברות ביטוח שונות וגופים דומים, תמורת 20% מהכספים שימצאו, ככתוב בהסכם מיום 02/02/2012.

3.התובע החתים את הנתבע על שטר חוב ריק על-מנת להבטיח את קבלת העמלה המוסכמת.

4.לאחר שבועיים ממועד עריכת ההסכם בין הצדדים, הודיע התובע לנתבע כי איתר 180,000 ₪. נטען כי התובע מילא בשטר החוב סכום ע"ס 32,045 ₪ מבלי שהנתבע קיבל דבר.

5.הנתבע נתן לתובע המחאה ע"ס 10,700 על חשבון העמלה המוסכמת . המחאה זו בוטלה מאוחר יותר , לאחר שהנתבע גילה כי רומה ע"י התובע .

6.ביום 27/07/2012 הגיש הנתבע תלונה במשטרה בגין הונאה.

7.מחקירת הנתבע שהתקיימה ביום 26/02/2013 התרשמתי כי התובע ידע על הכספים שאותרו ע"י התובע, עוד קודם לכן. כך אמר הנתבע בחקירתו הנגדית בע' 1 לפרוטוקול ש' 30 ובחקירתו החוזרת .

8.נוסף על כך, תמוה הדבר שאדם לא ידע על כך שבמסגרת עבודתו הקבועה שבה הוא מועסק לא מעט שנים, נצבר סכום כסף נכבד המגיע לו. לפיכך עולה מחקירתו של הנתבע כי התובע איתר לנתבע סכומים שממילא היו ידועים לו ובכך לא חידש מאומה לנתבע.

9.בהלכת אפרופים קבע כב' הנשיא אהרון ברק :

"בפרשנות חוזה יש לחקור אחר הכוונה האמיתית והמשותפת של הצדדים בלא להיות מוגבלים לביטויים או לכינויים שהם השתמשו בהם. בעימות בין לשון החוזה לבין כוונת עושיו - יד האחרונה על העליונה."

במקרה דנן נראה כי כוונתו של הנתבע בהסכם לא היתה לשלם 20% תמורת איתור נכסיו וכספיו הקיימים והידועים לו זה מכבר.

10.לא התעלמתי מכך שבתצהירו של הנתבע נאמרו דברים שאינם משקפים את עמדת הנתבע עצמו . ההסבר שנתן ב"כ הנתבע בסיכומיו לפיו מי שקורא כמו עולה חדש הוא עולה חדש גם עם עלה לישראל לפני 40 שנה , אינו מתיישב עם דברי הנתבע עצמו לפיהם הוא אינו מגדיר את עצמו עולה חדש . עם זאת , לא אוכל לשלול את האפשרות כי האמור בס' 5 לתצהיר לפיו הנתבע הוא עולה חדש , הינו ביטוי לאי הבנה בין הנתבע לבין בא כוחו , על רקע הקושי של הנתבע בהבנת טקסט בשפה העברית . יוער כי גם ב"כ התובע עצמו לא ביקש לקבוע כי גרסת הנתבע הינה הגנת בדים , אלא לאמץ את גרסת הנתבע ולקבוע כי היא אינה מגלה הגנה בפני התביעה .

10. תמיכה נוספת במסקנתי לפיה הנתבע אינו מבין היטב עברית מצאתי בדברי הנתבע בעמוד 2 לפרוטוקול שורה 14 . לכאורה , מדובר בהודאה בנכונות הסכום שנכתב בשטר . למעשה , מדובר בדוגמא נוספת לחוסר ההבנה של הנתבע את השאלה שנשאל . הנתבע נשאל האם נכון לומר שעליו לשלם לפחות 20% פלוס מע"מ מהסך של 210,000 ₪ , אותו אישר כי מגיע לו מהביטוח של העבודה ומהביטוח של הדירה בחברת מנורה .

חישוב אריתמטי פשוט מלמד כי 20% פלוס מע"מ מ 210,000 ₪ הם 49,140 ₪ . אין כל הסבר כיצד הגיע הנתבע לסך של 32,045 ₪ , אותו אמר שהוא צריך לשלם . בהתאם , אין מנוס מהקביעה לפיה יש צורך בהליך משפטי מלא כדי לברר מה היתה כוונת הצדדים והאם ההסכם עליו חתם הנתבע משקף גמירות דעת כפי שטוען התובע או מעשי מירמה כפי שטוען הנתבע .

11. לאור האמור, אני מקבל את התנגדות .

ניתנה היום, כ"ד אדר ה'תשע"ג, 6 מרץ 2013, בהעדר הצדדים.

התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: הורד קובץ לרכישה הזדהה

בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת
הודעה Disclaimer

באתר זה הושקעו מאמצים רבים להעביר בדרך המהירה הנאה והטובה ביותר חומר ומידע חיוני. עם זאת, על המשתמשים והגולשים לעיין במקור עצמו ולא להסתפק בחומר המופיע באתר המהווה מראה דרך וכיוון ואינו מתיימר להחליף את המקור כמו גם שאינו בא במקום יעוץ מקצועי.

האתר מייעץ לכל משתמש לקבל לפני כל פעולה או החלטה יעוץ משפטי מבעל מקצוע. האתר אינו אחראי לדיוק ולנכונות החומר המופיע באתר. החומר המקורי נחשף בתהליך ההמרה לעיוותים מסויימים ועד להעלתו לאתר עלולים ליפול אי דיוקים ולכן אין האתר אחראי לשום פעולה שתעשה לאחר השימוש בו. האתר אינו אחראי לשום פרסום או לאמיתות פרטים של כל אדם, תאגיד או גוף המופיע באתר.



שאל את המשפטן
יעוץ אישי שלח את שאלתך ועורך דין יחזור אליך
* *   
   *
 

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

כל הזכויות שמורות לפסקדין - אתר המשפט הישראלי
הוקם ע"י מערכות מודרניות בע"מ