אינדקס עורכי דין | פסיקה | המגזין | חקיקה | כתבי טענות | טפסים | TV | משאלים | שירותים משפטיים | פורום עורכי דין נגישות
חיפוש עורכי דין
מיקומך באתר: עמוד ראשי >> חיפוש פסקי-דין >> ואח' נ' אלקטיר

ואח' נ' אלקטיר

תאריך פרסום : 22/03/2010 | גרסת הדפסה
מ"י
בית משפט השלום אילת
33390-03-10
21/03/2010
בפני השופט:
אלון רום

- נגד -
התובע:
מדינת ישראל
הנתבע:
מובארק אלקטיר

החלטה

1.לפני בקשה שנייה להארכת מעצרו של החשוד עפ"י הקבוע בסעיף 13 לחוק סדר הדין הפלילי [סמכויות אכיפה מעצרים] תשנ"ו 1996 [להלן: "החוק"].

2.החשוד נעצר לראשונה ביום 19.03.2010 בשעה 00:15.

3.בדיון שהתקיים במעמד נציג המבקשת, החשוד ובא-כוחו, חזר נציג המבקשת על האמור בבקשה וביקש את הארכת מעצרו של החשוד למשך 3 ימים.

4.על פי הנטען בבקשה, מיוחס לחשוד חשד בדבר ביצוע עבירות של הצתה של מבנה במזיד, , בכך שביום 18.03.2010 סמוך לשעה 23:47 הצית החשוד דירה בכתובת 221/25 וגרם נזק רב לרכוש.

כן נטען בבקשה לעילת מעצר של מסוכנות ושיבוש והימלטות מדין.

5.טרם הדיון הוצג לפני חומר חקירה עליו מתבססת הבקשה, ובו תימוכין נטען לחשד המועלה כלפי החשוד.

6.לאחר שבחנתי את הבקשה ובכלל זה את חומר החקירה , מצאתי קיומו של חשד סביר לפיו החשוד עבר את העבירות המיוחסות לו בבקשה.

7.כמו כן, התרשמתי כי מתקיימת כנגד החשוד עילת מעצר בדמות יסוד סביר לחשש כי שחרורו יכול ויביא לשיבוש הליכי חקירה, וכן נוכח קיומו של יסוד סביר לחשש כי שחרורו יכול ויביא לסיכון בטחונו של אדם או לסיכון בטחונו של הציבור.

8.נוכח המסוכנות הנחזית, אינני מעדיף בשלב זה שחרור בערובה על פני מעצר.

לדיון שהתקיים היום לא הוזמן מתורגמן בכדי שניתן יהיה לחשוד להבין את ההליך המתקיים כנגדו. בצוק העיתים התבקש אדם מהקהל לקיים את מהלך הדיון וכך עשה. מן הראוי כי בכל הליך מעצר שנפתח, כאשר מדובר בחשוד שאיננו דובר השפה העברית, יש לוודא כי יוזמן מתורגמן הדובר את שפתו שיסביר לו ויתרגם את מהלך הדיון.

חובתה של המשטרה בזמן פתיחת תיק המעצר והגשת הבקשה, לפעול כמיטב יכולתה וליידע את המזכירות כי יש צורך לתרגם את מהלך הדיון.

חובת התרגום לחשוד איננה טכנית, כי אם זכות מהותית של החשוד אשר כתוצאה מהליך עלולה להישלל חירותו. אי זימונו של מתורגמן אינה מאפשרת לחשוד להבין את מהות ההליך ופוגעת בחוקיות הליך המעצר.

על המזכירות לפעול ככל אשר לעיל ידה ולוודא כי בתיק שבו אין החשוד דובר את השפה העברית יימצא מי שיתרגם את מהלך הדיון עבורו.

טוען הסנגור בפניי כי מאז הארכת המעצר האחרונה, לא בוצעה כל פעולת חקירה, זולת ניסיון לאתר עדה, וקבלת חוות דעת של מומחה לחקר שריפות. אכן מן הראוי כי המבקשת תשתמש בימי המעצר הניתנים לה על ידי בית המשפט לקידום החקירה, במהירות וביעילות. על פני הדברים ניתן היה להחיש את פעולות החקירה שבפניי.

יחד עם זאת, לאור העדר חלופה כלשהי מטעם החשוד, ובהתייחס לעבירות החמורות של הצתה אשר נעשתה בבית מגורים וגרמה נזק רב לרכוש, מצאתי כי יש הצדקה להאריך את המעצר לצורך חקירה, ואולם, בנסיבות תיק זה אינני מקבל את הבקשה במלואה ובשלב זה המעצר יוארך למשך 2 ימים בלבד.

על המשטרה לפעול בהקדם ולהשלים את החקירה בתיק זה.

מובהר למבקשת כי במידה ומסתיימת החקירה טרם המועד אותו נקבתי לעיל והיא מבקשת לעתור להמשך השמת החשוד במעצר מכח סעיף 17ד' לחוק, עליה לעתור לבית המשפט בהקדם בבקשה תואמת במסגרת סעיף זה ולא לחסות תחת תקופת המעצר הניתנת מכח החלטתי זו.

תשומת לב שב"ס לצרכיו הרפואיים של המשיב לבדיקה וטיפול על פי שיקול דעתו.

9.אי לכך, אני מורה על המשך מעצרו של החשוד עד ליום 22.03.2010 עד השעה 12:00.

התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: הורד קובץ לרכישה הזדהה

בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת
הודעה Disclaimer

באתר זה הושקעו מאמצים רבים להעביר בדרך המהירה הנאה והטובה ביותר חומר ומידע חיוני. עם זאת, על המשתמשים והגולשים לעיין במקור עצמו ולא להסתפק בחומר המופיע באתר המהווה מראה דרך וכיוון ואינו מתיימר להחליף את המקור כמו גם שאינו בא במקום יעוץ מקצועי.

האתר מייעץ לכל משתמש לקבל לפני כל פעולה או החלטה יעוץ משפטי מבעל מקצוע. האתר אינו אחראי לדיוק ולנכונות החומר המופיע באתר. החומר המקורי נחשף בתהליך ההמרה לעיוותים מסויימים ועד להעלתו לאתר עלולים ליפול אי דיוקים ולכן אין האתר אחראי לשום פעולה שתעשה לאחר השימוש בו. האתר אינו אחראי לשום פרסום או לאמיתות פרטים של כל אדם, תאגיד או גוף המופיע באתר.



שאל את המשפטן
יעוץ אישי שלח את שאלתך ועורך דין יחזור אליך
* *   
   *
 

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

כל הזכויות שמורות לפסקדין - אתר המשפט הישראלי
הוקם ע"י מערכות מודרניות בע"מ