אינדקס עורכי דין | פסיקה | המגזין | חקיקה | כתבי טענות | טפסים | TV | משאלים | שירותים משפטיים | פורום עורכי דין נגישות
חיפוש עורכי דין
מיקומך באתר: עמוד ראשי >> חיפוש פסקי-דין >> המשרד לאיכות הסביבה/רשות הגנים ה נ' XU ואח'

המשרד לאיכות הסביבה/רשות הגנים ה נ' XU ואח'

תאריך פרסום : 20/03/2011 | גרסת הדפסה
ת"פ
בית משפט השלום נתניה
17392-08-09
20/03/2011
בפני השופט:
אביבה טלמור

- נגד -
התובע:
המשרד לאיכות הסביבה/רשות הגנים - עו"ד ליגומסקי
הנתבע:
1. YIDIAN XU - בעצמו
2. ZANQI XU - בעצמו
3. WENLONG XU - בעצמו

החלטה

כתב האישום הוגש בתיק זה עוד ביום 18.8.09. התקיימו מספר ישיבות בתיק זה כאשר לכל אחת מהישיבות התייצבו הנאשמים באופן סדיר יחד עם בא כוחם. הדיון לא התקיים בכל אחת מהישיבות זאת מאחר ולא זומן מתורגמן לשפה הסינית בעניינם של הנאשמים.

לישיבת היום התייצבו הנאשמים ובא כוחם כנדרש ובסדר הרגיל כפי שנעשה הדבר עד כה והתייצב מתורגמן לשפה הסינית שהוזמן ע"י בית המשפט.

הנאשמים הודו בעובדות המפורטות בכתב האישום ובכך לקחו אחריות על מעשיהם.

ב"כ הנאשמים עתר להגשת תסקיר שרות המבחן למבוגרים בעניינם של הנאשמים בשלב זה ללא הרשעה דבר שב"כ המאשימה התנגדה לו.

סבורה אני שיש מקום בשלב זה ללא הרשעה שיוגש תסקיר שרות המבחן למבוגרים בעניינו של כל אחד מהנאשמים בתיק זה, נאשמים שהם חסרי הרשעות קודמות אשר נטלו אחריות על מעשיהם. תסקיר שרות המבחן יוגש לבית המשפט עד להמשך הדיון שנקבע בזאת ליום 14.6.11 שעה 09:00.

תשומת לב שרות המבחן מופנית בכך שמדובר בנאשמים שהם דוברי השפה הסינית. הנאשמים יוזמנו לשרות המבחן באמצעות בא כוחם שמספר את מספרי הטלפון שלו ומספר הפקס כפי שנרשמו בפרו' לעיל וכך גם יוזמן ע"י שרות המבחן למבוגרים למפגש עם הנאשמים מתורגמן לשפה הסינית שפרטיו נרשמו אף הם בפרו' לעיל. מתורגמן זה לשפה הסינית מוזמן גם לישיבות בית המשפט ושכרו ישולם ע"י המאשימה בהתאם לקביעתו של בית המשפט אף לעניין תרגומו לשפה הסינית בשרות המבחן.

המזכירות תזמן לדיון שנקבע ליום 14.6.11 את המתורגמן לשפה הסינית מר יוסי זילברט שמספר הטלפון שלו רשום בפרו' לעיל.

ניתנה והודעה היום י"ד אדר ב תשע"א, 20/03/2011 במעמד הנוכחים.

אביבה טלמור, שופטת בכירה

הוקלד על ידי: נאוה לוי

התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: הורד קובץ לרכישה הזדהה

בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת
הודעה Disclaimer

באתר זה הושקעו מאמצים רבים להעביר בדרך המהירה הנאה והטובה ביותר חומר ומידע חיוני. עם זאת, על המשתמשים והגולשים לעיין במקור עצמו ולא להסתפק בחומר המופיע באתר המהווה מראה דרך וכיוון ואינו מתיימר להחליף את המקור כמו גם שאינו בא במקום יעוץ מקצועי.

האתר מייעץ לכל משתמש לקבל לפני כל פעולה או החלטה יעוץ משפטי מבעל מקצוע. האתר אינו אחראי לדיוק ולנכונות החומר המופיע באתר. החומר המקורי נחשף בתהליך ההמרה לעיוותים מסויימים ועד להעלתו לאתר עלולים ליפול אי דיוקים ולכן אין האתר אחראי לשום פעולה שתעשה לאחר השימוש בו. האתר אינו אחראי לשום פרסום או לאמיתות פרטים של כל אדם, תאגיד או גוף המופיע באתר.



שאל את המשפטן
יעוץ אישי שלח את שאלתך ועורך דין יחזור אליך
* *   
   *
 

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

כל הזכויות שמורות לפסקדין - אתר המשפט הישראלי
הוקם ע"י מערכות מודרניות בע"מ