אינדקס עורכי דין | פסיקה | המגזין | חקיקה | כתבי טענות | טפסים | TV | משאלים | שירותים משפטיים | פורום עורכי דין נגישות
חיפוש עורכי דין
מיקומך באתר: עמוד ראשי >> חיפוש פסקי-דין >> אעדיני נ' מדינת ישראל - הועדה המקומית לתכנון ובניה מחוז דרום

אעדיני נ' מדינת ישראל - הועדה המקומית לתכנון ובניה מחוז דרום

תאריך פרסום : 03/08/2010 | גרסת הדפסה
בב"נ
בית משפט השלום באר שבע
30569-07-10
03/08/2010
בפני השופט:
איתי ברסלר-גונן

- נגד -
התובע:
פאטמה אעדיני - בעצמה
הנתבע:
מדינת ישראל - הועדה המקומית לתכנון ובניה מחוז דרום
החלטה,החלטה

החלטה

הבקשה הוגשה באיחור, בניגוד לתקנות התכנון והבנייה (סדרי דין בבקשות לעניין צו הריסה מנהלי) התש"ע - 2010, וזאת משהוגשה לאחר 5 ימים מיום שנודע למבקשת על הצו ולא בתוך 3 ימים כמצוות התקנות.

עמדתי על כך גם בהחלטתי מיום 20/07/10.

כיום מבקש ב"כ המבקשת להרחיב את החזית ולטעון טענה נוספת שנוגעת לזיהוי הנכס בטופס ההתייעצות. לטענתו, למד על כך רק מתוך תשובתה של המשיבה.

אין בידי לקבל טענה זו, וזאת משתי סיבות:

האחת – שראוי היה שטרם הגשת הבקשה, יסור ב"כ המבקשת למשרדי המשיבה, יבקש לעיין בתיק ואז יוכל לטעון טענותיו במסגרת הבקשה עצמה.

השנייה – ואף לגופו של עניין, שאכן אמנם נכתב בטופס ההתייעצות "דרומית לדרך 25", בעוד שבצו עצמו וביתר המסמכים נכתב "מזרחית לדרך מספר 40", אולם נקודות הציון עצמן זהות בכל המסמכים והן אלו אשר מגדירות את המבנה והן בדיוק של מטר.

אני מגביל את הדיון לטענה העובדתית שעניינה האם מדובר בעובדה מוגמרת, אם לאו.

ניתנה והודעה היום כ"ג אב תש"ע, 03/08/2010 במעמד הנוכחים.

איתי ברסלר-גונן, שופט

החלטה

בבקשה עצמה לא צוין שהמבקשת אינה יודעת לדבר את השפה העברית. אמנם שצוין בסעיף 9 לתצהירה שהתצהיר תורגם לה לשפה הערבית בטרם חתימתו, אולם אין להסיק מכך שהיא אינה מבינה את השפה העברית ואינה מסוגלת לדבר עברית, להבדיל מלקרוא עברית.

ב"כ המבקשת לא העמיד את בית המשפט על הצורך במתורגמן לדיון.

איני סבור שזה המקרה לדחות את הבקשה על הסף מן הטעם שהמבקשת אינה מסוגלת להיחקר היום על תצהירה.

לפיכך אין מנוס אלא לדחות את הדיון. ככל שיהיה בכך צורך, אתן דעתי לאופן ניהול ההליך בסיומו, בפסיקת הוצאות.

דוחה הדיון ליום 10/08/10 בשעה 16:00.

המזכירות תזמן לדיון מתורגמן לשפה הערבית.

ב"כ המבקשת יתייצב עוד היום עם פרוטוקול זה במזכירות, על מנת לוודא זימון מתורגמן לדיון.

ניתנה והודעה היום כ"ג אב תש"ע, 03/08/2010 במעמד הנוכחים.

איתי ברסלר-גונן, שופט

הוקלד על ידי: עינת חייט

התוכן בעמוד זה אינו מלא, על מנת לצפות בכל התוכן עליך לבחור אחת מהאופציות הבאות: הורד קובץ לרכישה הזדהה

בעלי דין המבקשים הסרת המסמך מהמאגר באמצעות פניית הסרה בעמוד יצירת הקשר באתר. על הבקשה לכלול את שם הצדדים להליך, מספרו וקישור למסמך. כמו כן, יציין בעל הדין בבקשתו את סיבת ההסרה. יובהר כי פסקי הדין וההחלטות באתר פסק דין מפורסמים כדין ובאישור הנהלת בתי המשפט. בעלי דין אמנם רשאים לבקש את הסרת המסמך, אולם במצב בו אין צו האוסר את הפרסום, ההחלטה להסירו נתונה לשיקול דעת המערכת
הודעה Disclaimer

באתר זה הושקעו מאמצים רבים להעביר בדרך המהירה הנאה והטובה ביותר חומר ומידע חיוני. עם זאת, על המשתמשים והגולשים לעיין במקור עצמו ולא להסתפק בחומר המופיע באתר המהווה מראה דרך וכיוון ואינו מתיימר להחליף את המקור כמו גם שאינו בא במקום יעוץ מקצועי.

האתר מייעץ לכל משתמש לקבל לפני כל פעולה או החלטה יעוץ משפטי מבעל מקצוע. האתר אינו אחראי לדיוק ולנכונות החומר המופיע באתר. החומר המקורי נחשף בתהליך ההמרה לעיוותים מסויימים ועד להעלתו לאתר עלולים ליפול אי דיוקים ולכן אין האתר אחראי לשום פעולה שתעשה לאחר השימוש בו. האתר אינו אחראי לשום פרסום או לאמיתות פרטים של כל אדם, תאגיד או גוף המופיע באתר.



שאל את המשפטן
יעוץ אישי שלח את שאלתך ועורך דין יחזור אליך
* *   
   *
 

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

צור
קשר

כל הזכויות שמורות לפסקדין - אתר המשפט הישראלי
הוקם ע"י מערכות מודרניות בע"מ